

{"id":1683,"date":"2013-04-13T09:51:27","date_gmt":"2013-04-13T09:51:27","guid":{"rendered":"http:\/\/bignondekeyser.siteadwin.fr\/en\/linvestissement-des-cabinets-davocats-en-afrique\/"},"modified":"2016-09-21T12:40:18","modified_gmt":"2016-09-21T12:40:18","slug":"linvestissement-des-cabinets-davocats-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/linvestissement-des-cabinets-davocats-en-afrique\/","title":{"rendered":"L&#8217;investissement des cabinets d&#8217;avocats en Afrique"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Dans un contexte de plus en plus mondialis\u00e9 o\u00f9 la strat\u00e9gie internationale prend une importance grandissante, l\u2019implantation sur le continent africain constitue un enjeu majeur pour les cabinets d\u2019avocats. En effet, l\u2019Afrique int\u00e9resse de plus en plus les cabinets d\u2019avocats d\u2019affaires ind\u00e9pendants fran\u00e7ais et belges mais \u00e9galement internationaux.<\/p>\n<p>Pourquoi l\u2019Afrique ?<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les incertitudes et crises qui continuent d\u2019affecter le continent africain (instabilit\u00e9 politique, guerre au Mali, manque d\u2019infrastructures, pauvret\u00e9 tenace), plusieurs facteurs font de l\u2019Afrique une v\u00e9ritable r\u00e9serve de croissance, expliquant son succ\u00e8s aupr\u00e8s des investisseurs \u00e9trangers et des cabinets d\u2019avocats qui les repr\u00e9sentent.<\/p>\n<ul>\n<li>\uf071 \u00a0Tout d\u2019abord, l\u2019Afrique b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une abondance exceptionnelle de ressources naturelles (minerais, m\u00e9taux, hydrocarbures, &#8230;). L\u2019Afrique subsaharienne abriterait ainsi 10% des r\u00e9serves mondiales de p\u00e9trole et 40% des r\u00e9serves mondiales d\u2019or. En outre, plus de 60% des terres arables mondiales se situent en Afrique.<\/li>\n<li>\uf071 \u00a0Le continent africain constitue \u00e9galement une zone de d\u00e9localisation \u00e0 bas co\u00fbts, ainsi qu\u2019un immense march\u00e9 de consommateurs de produits et services, aliment\u00e9 par une d\u00e9mographie dynamique et une urbanisation sans cesse plus forte (environ 40%). L\u2019Afrique compte ainsi actuellement 1,07 milliards d\u2019habitants (dont 200 millions \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 24 ans), et devrait abriter 20% de la population mondiale en 2020. Parall\u00e8lement, le chiffre d\u2019affaires du secteur de la consommation est appel\u00e9 \u00e0 cro\u00eetre de 400 milliards de dollars d\u2019ici 2020. Une nouvelle classe moyenne de 100 millions de personnes se constitue, cr\u00e9ant de pr\u00e9cieuses opportunit\u00e9s pour les entreprises et investisseurs \u00e9trangers.<\/li>\n<li>\uf071 \u00a0A noter enfin que la croissance moyenne en Afrique subsaharienne est sup\u00e9rieure \u00e0 5%, tandis que l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des r\u00e9formes \u00e9conomiques contribue \u00e0 cr\u00e9er un contexte favorable aux investissements \u00e9trangers. D\u2019autres facteurs non moins cruciaux, tels la diversification des \u00e9conomies ou les progr\u00e8s du num\u00e9rique en Afrique, expliquent l\u2019engouement des cabinets \u00e9trangers pour ce continent.Les entreprises occidentales et asiatiques ne s\u2019y sont pas tromp\u00e9es, qui ont choisi d\u2019investir de mani\u00e8re substantielle sur le continent africain et s\u2019y livrent une concurrence acharn\u00e9e. Ainsi, Nestl\u00e9 souhaite investir 1,5 milliards de dollars en Afrique d\u2019ici \u00e0 2015, tandis que Coca-Cola y investira 12 milliards de dollars d\u2019ici 2020 et que Total est pr\u00e9sent dans onze pays d\u2019Afrique subsaharienne.\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>En 2013, sept pays (Angola, Afrique du Sud, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Tanzanie, Kenya et Zambie) envisagent de cr\u00e9er des fonds d\u2019investissement \u00e9tatiques qui leur permettront d\u2019att\u00e9nuer l\u2019impact des variations des cours de mati\u00e8res premi\u00e8res. Une dizaine de fonds d\u2019investissement \u00e9tatiques ont d\u00e9j\u00e0 vu le jour en Afrique depuis 2005 (Libye, Alg\u00e9rie, Soudan, Namibie, Mauritanie, Gabon, &#8230;).<\/p>\n<p>L\u2019attractivit\u00e9 de l\u2019Afrique se refl\u00e8te \u00e9galement dans l\u2019int\u00e9r\u00eat que suscitent les march\u00e9s actions et les march\u00e9s obligataires africains chez les investisseurs \u00e9trangers. L\u2019Afrique pr\u00e9sente en effet une valorisation tr\u00e8s attractive de ses actifs (notamment en Afrique du Sud, dont le march\u00e9 actions capitalise 900 milliards de dollars, et au Nig\u00e9ria) par rapport \u00e0 leurs \u00e9quivalents dans d\u2019autres r\u00e9gions. La \u00ab Federal Reserve \u00bb am\u00e9ricaine, la BCE et d\u2019autres grandes banques centrales injectent d\u2019importantes liquidit\u00e9s dans les syst\u00e8mes financiers, dont une partie s\u2019investit dans les march\u00e9s actions africains.<\/p>\n<p>A titre d\u2019exemple, Carlyle, acteur majeur du capital-investissement, a r\u00e9alis\u00e9 en 2012 son premier investissement en Afrique, au sein d\u2019un courtier en mati\u00e8res premi\u00e8res agricoles ; tout comme Wendel, qui a rachet\u00e9 en octobre 2012 25% d\u2019un gestionnaire de tours de t\u00e9l\u00e9communications africain. Enfin, le renforcement de la pr\u00e9sence des \u00ab Big Four \u00bb sur le continent africain constitue un exemple suppl\u00e9mentaire de l\u2019attractivit\u00e9 croissante de cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Les cabinets \u00e9trangers implant\u00e9s en Afrique et leur offre de services :<\/p>\n<p>De nombreux cabinets d\u2019avocats ont fait de l\u2019Afrique un axe important de leur d\u00e9veloppement. Ainsi, le classement Chambers Global 2012 des cabinets \u00e9trangers en Afrique place en t\u00eate de liste des cabinets anglais et am\u00e9ricains comme Clifford Chance, Herbert Smith Freehills, Linklaters, Norton Rose, Allen &amp; Overy, Cleary Gottlieb Steen &amp; Hamilton, ou encore White &amp; Case, mais \u00e9galement des cabinets fran\u00e7ais (Gide Loyrette Nouel, JeantetAssoci\u00e9s, CMS Bureau Francis Lefebvre,&#8230;) et canadiens (Fasken Martineau, Heenan Blaikie).<\/p>\n<p>Ces cabinets d\u2019avocats \u00e9trangers pr\u00e9sents en Afrique ont en commun leur pr\u00e9dilection pour les domaines d\u2019intervention suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; \u00a0le \u00ab Corporate \u00bb (et notamment les fusions et acquisitions, les restructurations et les partenariats public\/priv\u00e9) ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0le financement de projets et d\u2019infrastructures ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0le contentieux et l\u2019arbitrage international (\u00e0 noter que la cr\u00e9ation de la \u00abMauritius Chamber of Commerce and Industry Permanent Court of Arbitration\u00bb devrait contribuer de fa\u00e7on substantielle au renforcement de l\u2019arbitrage international en Afrique) ;\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li>&#8211; \u00a0la fiscalit\u00e9 ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0le droit bancaire et financier.D\u2019autre part, les secteurs d\u2019activit\u00e9 les plus porteurs pour les cabinets \u00e9trangers en Afrique sont l\u2019\u00e9nergie, les mines, les t\u00e9l\u00e9coms, les infrastructures et les transports, en raison de l\u2019abondance de ressources naturelles cit\u00e9e plus haut, ainsi que des importants besoins de l\u2019Afrique en mati\u00e8re d\u2019infrastructures (estim\u00e9s par la Banque mondiale \u00e0 93 milliards de dollars par an).Plusieurs constats s\u2019imposent quant \u00e0 l\u2019investissement des cabinets d\u2019avocats \u00e9trangers en Afrique :<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\uf071 \u00a0Certains pays constituent des \u00ab hubs \u00bb pour les cabinets d\u2019avocats. Ainsi, le Maroc et l\u2019Afrique du Sud constituent les deux destinations privil\u00e9gi\u00e9es des cabinets d\u2019avocats souhaitant r\u00e9aliser une implantation directe sur le continent. A titre d\u2019exemple, Allen &amp; Overy, Clifford Chance et Norton Rose ont ouvert des bureaux au Maroc en 2011, suivis par Baker &amp; McKenzie en 2012. Ils \u00e9taient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s par les cabinets fran\u00e7ais JeantetAssoci\u00e9s (qui a ouvert son bureau marocain en 2009), Gide Loyrette Nouel (pr\u00e9sent \u00e0 Casablanca depuis 2003) ou encore UGGC &amp; Associ\u00e9s (pr\u00e9sent \u00e0 Casablanca depuis 2002). D\u2019autres cabinets fran\u00e7ais comme August &amp; Debouzy ou encore CMS Bureau Francis Lefebvre poss\u00e8dent \u00e9galement des bureaux \u00e0 Casablanca (Maroc).Depuis quelques ann\u00e9es, Casablanca a ainsi vu l\u2019arriv\u00e9e en masse des cabinets fran\u00e7ais et anglais, b\u00e9n\u00e9ficiant de la r\u00e9putation du syst\u00e8me juridique marocain, consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus sophistiqu\u00e9s du continent.<br \/>\nLes partenariats avec des cabinets marocains, tunisiens et sud-africains sont \u00e9galement privil\u00e9gi\u00e9s.<\/li>\n<li>\uf071 \u00a0Paris (et dans une moindre mesure Bruxelles) demeure une place importante pour les cabinets souhaitant d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s en Afrique francophone. S\u2019il est vrai que l\u2019Union europ\u00e9enne n\u2019est plus seule en Afrique, elle n\u2019en reste pas moins le principal partenaire international de ce continent, o\u00f9 la France continue d\u2019occuper une place pr\u00e9dominante. Ainsi, la grande majorit\u00e9 des cabinets anglo- saxons poss\u00e8de \u00e9galement un \u00ab desk \u00bb Afrique emmen\u00e9 par des avocats bas\u00e9s \u00e0 Paris. Ces cabinets ont donc fait le choix de profiter de leur implantation en France pour mieux atteindre les Etats francophones d\u2019Afrique, neutralisant ainsi l\u2019avantage concurrentiel des cabinets fran\u00e7ais que constituait leur proximit\u00e9 linguistique avec les 31 Etats francophones d\u2019Afrique. Une implantation \u00e0 Paris permet aux cabinets \u00e9trangers de s\u2019appuyer sur l\u2019expertise de leurs avocats fran\u00e7ais, plus aptes \u00e0 tirer parti de la similitude entre les syst\u00e8mes juridiques de ces pays et le syst\u00e8me fran\u00e7ais. Les cabinets install\u00e9s \u00e0 Paris continuent de s\u2019attirer la majorit\u00e9 des dossiers ayant trait \u00e0 l\u2019Afrique francophone, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la concentration des sp\u00e9cialistes de l\u2019OHADA sur la place de Paris. A titre d\u2019exemple, l\u2019on notera que le cabinet canadien Heenan Blaikie a fait le choix d\u2019une installation \u00e0 Paris en vue de proposer une meilleure offre de services sur le continent africain.\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Quelle strat\u00e9gie pour les cabinets \u00e9trangers en Afrique ?<\/p>\n<p>Plusieurs strat\u00e9gies ou combinaisons de strat\u00e9gies s\u2019offrent aux cabinets \u00e9trangers souhaitant d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s en Afrique :<\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; \u00a0l\u2019ouverture de bureaux sur le sol africain et la d\u00e9localisation d\u2019avocats des bureaux europ\u00e9ens et am\u00e9ricains vers le bureau africain nouvellement constitu\u00e9. L\u2019exemple le plus r\u00e9cent est celui du cabinet Herbert Smith Freehills, qui doit ouvrir courant 2013 un bureau \u00e0 Conakry, en Guin\u00e9e. C\u2019est \u00e9galement la strat\u00e9gie choisie par le cabinet Norton Rose, qui poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 plusieurs bureaux sur le continent africain (Cape Town, Casablanca, Durban, Johannesburg) et a r\u00e9cemment ouvert un bureau suppl\u00e9mentaire \u00e0 Dar es Salaam, en Tanzanie ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0la fusion avec des cabinets locaux. C\u2019est le choix op\u00e9r\u00e9 par le cabinet canadien Fasken Martineau, dont la fusion avec le cabinet sud-africain Bell Dewar sera effective au 1er f\u00e9vrier 2013 ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0la conclusion de partenariats avec des cabinets locaux. L\u2019exemple le plus r\u00e9cent est celui de l\u2019alliance strat\u00e9gique conclue par le cabinet anglais Linklaters et son homologue sud-africain Webber Wentzel, effective au 1er f\u00e9vrier 2013. Un autre exemple est celui du cabinet anglais Bird &amp; Bird, partenaire d\u2019un cabinet marocain (El Amari et Associ\u00e9s) et d\u2019un cabinet tunisien (Dakhlaoui Avocats) ; ou encore celui de DLA Piper partenaire d\u2019une s\u00e9rie de cabinets dans cette r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>&#8211; \u00a0la cr\u00e9ation de plateforme ou \u00ab desks \u00bb Afrique pilot\u00e9s depuis l\u2019Europe. Cette strat\u00e9gie demeure l\u2019une des plus populaires aupr\u00e8s des cabinets d\u2019avocats \u00e9trangers. A titre d\u2019exemple, l\u2019on peut citer le cabinet Shearman &amp; Sterling, qui a charg\u00e9 l\u2019associ\u00e9 Christophe Asselineau de cr\u00e9er depuis son bureau d Paris un d\u00e9partement \u00ab financement de projets \u00bb centr\u00e9 sur l\u2019Afrique. Cette strat\u00e9gie est parfois exclusive de toute autre, comme c\u2019est le cas pour le cabinet Simmons &amp; Simmons, qui ne poss\u00e8de aucun bureau en Afrique mais a cr\u00e9\u00e9 un \u00ab desk Afrique \u00bb pilot\u00e9 par des avocats des bureaux de Paris, Londres, P\u00e9kin, Tokyo et Dubai ;\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&#8211; l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 des r\u00e9seaux internationaux de cabinets d\u2019avocats centr\u00e9s sur l\u2019Afrique ou comptant parmi leurs membres des cabinets africains. A titre d\u2019exemple, le cabinet anglais Norton Rose dirige un r\u00e9seau consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Afrique, le \u00ab Norton Rose Africa Legal Network \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019Afrique constitue un march\u00e9 complexe mais en forte croissance et offre d\u2019innombrables opportunit\u00e9s aux investisseurs \u00e9trangers. Les pays \u00e9mergents (et en particulier la Chine) y ont investi, ins\u00e9rant ainsi l\u2019Afrique dans les \u00e9changes mondiaux. Ce d\u00e9veloppement n\u2019a pas \u00e9chapp\u00e9 aux cabinets d\u2019avocats \u00e9trangers qui ont choisi de s\u2019y implanter et d\u2019y \u00e9tablir des partenariats.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cette analyse ach\u00e8vera de vous convaincre que l\u2019implantation en Afrique et le choix d\u2019un investissement fort sur ce continent deviendront bient\u00f4t des facteurs diff\u00e9renciants pour les cabinets d\u2019avocats.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un contexte de plus en plus mondialis\u00e9 o\u00f9 la strat\u00e9gie internationale prend une importance grandissante, l\u2019implantation sur le continent africain constitue un enjeu majeur pour les cabinets d\u2019avocats. En effet, l\u2019Afrique int\u00e9resse de plus en plus les cabinets d\u2019avocats d\u2019affaires ind\u00e9pendants fran\u00e7ais et belges mais \u00e9galement internationaux. Pourquoi l\u2019Afrique ? Malgr\u00e9 les incertitudes et\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/1985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}