{"id":1387,"date":"2013-08-07T09:49:00","date_gmt":"2013-08-07T09:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bignondekeyser.siteadwin.fr\/nl\/la-strategie-adoptee-par-les-cabinets-davocats-internationaux-au-maroc\/"},"modified":"2016-09-21T13:11:47","modified_gmt":"2016-09-21T13:11:47","slug":"la-strategie-adoptee-par-les-cabinets-davocats-internationaux-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/la-strategie-adoptee-par-les-cabinets-davocats-internationaux-au-maroc\/","title":{"rendered":"La strat\u00e9gie adopt\u00e9e par les cabinets d’avocats internationaux au Maroc"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une croissance \u00e9conomique soutenue (4,9% en 2011) et \u00e0 une stabilit\u00e9 politique durable, le Maroc est devenu une destination incontournable pour les investisseurs \u00e9trangers comme pour les cabinets d\u2019avocats internationaux qui les accompagnent. Le Maroc est depuis plusieurs ann\u00e9es une plateforme r\u00e9gionale en plein essor, et l\u2019un des portails d\u2019entr\u00e9e sur l\u2019Afrique privil\u00e9gi\u00e9s par les entreprises et cabinets d\u2019avocats internationaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Cinqui\u00e8me \u00e9conomie du continent africain en termes de PIB, le Maroc pr\u00e9sente de nombreux atouts : des secteurs \u00e0 haut potentiel, une fiscalit\u00e9 encourageant l\u2019investissement, des co\u00fbts de production attractifs et un pouvoir d\u2019achat en hausse sont autant de facteurs incitant les investisseurs internationaux \u00e0 se tourner vers Casablanca, et, dans une moindre mesure, vers d\u2019autres villes marocaines telles Rabat et Tanger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

La Turquie, la Chine, et les \u00c9tats de la p\u00e9ninsule arabique font preuve depuis quelques ann\u00e9es d\u2019un grand int\u00e9r\u00eat pour le Maroc. L\u2019Espagne, l\u2019Allemagne et les \u00c9tats-Unis ont \u00e9galement renforc\u00e9 leur pr\u00e9sence dans ce pays. Mais le principal partenaire commercial du Maroc demeure la France, puisque les \u00e9changes commerciaux entre les deux \u00c9tats repr\u00e9sentaient 8 milliards d\u2019euros en 2012. La France d\u00e9tient actuellement 15% des parts du march\u00e9 marocain et re\u00e7oit 25% des exportations marocaines. La France demeure \u00e9galement le principal investisseur \u00e9tranger au Maroc, qui accueille actuellement 750 filiales d\u2019entreprises fran\u00e7aises, tandis que la quasi-totalit\u00e9 des entreprises du CAC 40 sont pr\u00e9sentes au Maroc. La visite du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7ois Hollande au Maroc en mars 2013, dans le contexte de ces relations \u00e9conomiques prosp\u00e8res, a permis la conclusion d\u2019une quinzaine de contrats dans les secteurs agroalimentaires, ferroviaires et du traitement de l\u2019eau. Tandis que le Maroc s\u2019efforce de devenir une alternative cr\u00e9dible \u00e0 Duba\u00ef, un flux constant d\u2019investisseurs \u00e9trangers arrivant sur le march\u00e9 marocain a conduit les cabinets d\u2019avocats internationaux \u00e0 s\u2019int\u00e9resser de plus pr\u00e8s \u00e0 ce march\u00e9 en plein essor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Arriv\u00e9e de cabinets d\u2019avocats internationaux au Maroc :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Les premiers cabinets d\u2019avocats \u00e9trangers \u00e0 s\u2019installer au Maroc furent les cabinets membres de r\u00e9seaux pluridisciplinaires, notamment Ernst & Young Associated Advisers (pr\u00e9sent au Maroc depuis 1993), KPMG et Deloitte & Touche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Depuis plusieurs ann\u00e9es, les cabinets d\u2019avocats internationaux d\u00e9sireux de d\u00e9velopper une pr\u00e9f\u00e9rence en Afrique ont tendance \u00e0 choisir le Maroc et l\u2019Alg\u00e9rie, les deux juridictions francophones les plus importantes du continent africain. Pour de nombreux cabinets d\u2019avocats, l\u2019ouverture d\u2019un bureau au Maroc constitue la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une strat\u00e9gie plus large d\u2019implantation sur le continent africain, et remplace ou<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

compl\u00e9mente les \u00ab desks \u00bb africains pilot\u00e9s depuis des bureaux europ\u00e9ens. La sophistication de son syst\u00e8me juridique (tr\u00e8s similaire au syst\u00e8me juridique fran\u00e7ais), sa stabilit\u00e9 politique et son environnement r\u00e9glementaire et l\u00e9gislatif rendent le Maroc tr\u00e8s attractif aux yeux des cabinets d\u2019avocats internationaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Les cabinets d\u2019avocats fran\u00e7ais et espagnols furent les premiers \u00e0 ouvrir des bureaux \u00e0 Casablanca au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, \u00e0 l\u2019exception notable de CMS Bureau Francis Lefebvre, pr\u00e9sent \u00e0 Casablanca depuis 1948. Aujourd\u2019hui, sept cabinets d\u2019avocats fran\u00e7ais se sont install\u00e9s \u00e0 Casablanca : August & Debouzy, CMS Bureau Francis Lefebvre CWA, Gide Loyrette Nouel, JeantetAssoci\u00e9s, Lef\u00e8vre Pelletier & Associ\u00e9s et UGGC Avocats.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Parmi les cabinets d\u2019avocats espagnols notables, Cuatrecasas Gon\u00e7alves Pereira et Garrigues ont ouvert leurs bureaux respectifs \u00e0 Casablanca en 2007 et 2005, tandis que le second est aujourd\u2019hui l\u2019un des seuls cabinets d\u2019avocats internationaux \u00e0 poss\u00e9der un second bureau marocain, \u00e0 Tanger. Les cabinets d\u2019avocats espagnols au Maroc attirent une client\u00e8le internationale vari\u00e9e (majoritairement originaire d\u2019Espagne), pour laquelle ils m\u00e8nent \u00e0 bien des op\u00e9rations de fusions-acquisitions et de \u00ab due diligence \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ces cabinets fran\u00e7ais et espagnols sont actuellement la cible d\u2019une intense comp\u00e9tition de la part des cabinets d\u2019avocats anglo-saxons, tels Allen & Overy, Clifford Chance, Norton Rose et Baker & McKenzie, qui ont ouvert des bureaux \u00e0 Casablanca en 2011.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Les cabinets d\u2019avocats internationaux ont g\u00e9n\u00e9ralement opt\u00e9 pour des \u00e9quipes locales de taille limit\u00e9e, les bureaux marocains des cabinets internationaux comptant 1 \u00e0 4 associ\u00e9s, et, en moyenne, moins de 10 collaborateurs (\u00e0 l\u2019exception d\u2019Allen & Overy, dont le bureau de Casablanca compte plus de 25 collaborateurs).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Malgr\u00e9 l\u2019importance de ces cabinets d\u2019avocats internationaux au sein du march\u00e9 juridique marocain, les cabinets d\u2019avocats locaux (tels Kettani Law Firm) demeurent pris\u00e9s par les clients marocains et internationaux pour leur expertise en droit local et la qualit\u00e9 des services offerts.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Plusieurs cabinets d\u2019avocats internationaux ont choisi de conclure des alliances et partenariats avec des cabinets locaux plut\u00f4t que d\u2019ouvrir leurs propres bureaux au Maroc. Le cabinet fran\u00e7ais Adamas a ainsi conclu une alliance strat\u00e9gique avec le cabinet marocain Figes, tandis que Bird & Bird LLP a fait de m\u00eame avec le cabinet local El-Amari.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Si cet afflux de cabinets internationaux pourrait faire craindre une saturation du march\u00e9 juridique marocain, tel n\u2019est pas l\u2019avis des principaux acteurs de ce march\u00e9, qui soulignent la hausse constante de l\u2019activit\u00e9 et le faible nombre de cabinets d\u2019avocats marocains. Certains s\u2019accordent pour estimer que cet afflux permet au contraire une meilleure structuration du march\u00e9 juridique marocain. Malgr\u00e9 une importante pression sur les honoraires et une comp\u00e9tition forte entre cabinets, de nouvelles arriv\u00e9es sur le march\u00e9 juridique marocain continuent d\u2019\u00eatre annonc\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Offres de services et \u00e9quipes des cabinets d\u2019avocats internationaux au Maroc<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

L\u2019offre de services des cabinets d\u2019avocats internationaux au Maroc varie peu d\u2019un cabinet \u00e0 l\u2019autre, et se concentre g\u00e9n\u00e9ralement sur les domaines d\u2019intervention suivants :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

– Le droit des soci\u00e9t\u00e9s (fusions-acquisitions et \u00ab private equity \u00bb) ; ainsi, de nombreux fonds d\u2019investissements originaires des \u00c9tats du golfe confient leurs dossiers \u00ab corporate \u00bb \u00e0 des cabinets d\u2019avocats internationaux bas\u00e9s au Maroc ;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

– La fiscalit\u00e9 ;
\n– La r\u00e9solution des litiges (arbitrage et contentieux international) ; – Le droit public et les projets.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ces domaines r\u00e9pondent directement aux pr\u00e9occupations des investisseurs \u00e9trangers au Maroc, dont l\u2019activit\u00e9 se concentre sur les secteurs suivants :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

– L\u2019\u00e9nergie, un secteur en essor recevant des investissements importants et sophistiqu\u00e9s, tandis qu\u2019une activit\u00e9 croissante dans les secteurs minier, p\u00e9trolier et gazier continue d\u2019attirer les investissements \u00e9trangers au Maroc. Par exemple, l\u2019Afrique du Sud, le Canada et le Br\u00e9sil investissent de plus en plus dans le secteur minier marocain ;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
    \n
  • – \u00a0Les technologies, m\u00e9dias et t\u00e9l\u00e9coms ;<\/li>\n
  • – \u00a0Le tourisme ;<\/li>\n
  • – \u00a0L\u2019immobilier ;<\/li>\n
  • – \u00a0Les infrastructures : en raison des prix \u00e9lev\u00e9s du p\u00e9trole, le gouvernement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n

    marocain recherche activement des investisseurs \u00e9trangers susceptibles de<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    r\u00e9pondre \u00e0 ses attentes dans ce domaine ;<\/p>\n

      \n
    • – \u00a0La banque et les services financiers ;<\/li>\n
    • – \u00a0Le transport ;<\/li>\n
    • – \u00a0Le commerce et la distribution.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n

      Ces secteurs sont d\u00e8s lors ceux sur lesquels les cabinets d\u2019avocats internationaux sont appel\u00e9s \u00e0 se concentrer au Maroc. Cependant, le gouvernement marocain a r\u00e9cemment identifi\u00e9 trois nouveaux secteurs prioritaires : la chimie, l\u2019industrie pharmaceutique, et la m\u00e9canique \/ m\u00e9tallurgie. \u00c0 l\u2019avenir, ces secteurs sont susceptibles de conna\u00eetre un regain d\u2019activit\u00e9, et, d\u00e8s lors, d\u2019assumer une position plus importante dans l\u2019offre de services des cabinets d\u2019avocats internationaux pr\u00e9sents au Maroc.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Gr\u00e2ce \u00e0 une croissance \u00e9conomique soutenue (4,9% en 2011) et \u00e0 une stabilit\u00e9 politique durable, le Maroc est devenu une destination incontournable pour les investisseurs \u00e9trangers comme pour les cabinets d\u2019avocats internationaux qui les accompagnent. Le Maroc est depuis plusieurs ann\u00e9es une plateforme r\u00e9gionale en plein essor, et l\u2019un des portails d\u2019entr\u00e9e sur l\u2019Afrique privil\u00e9gi\u00e9s\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-nl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2038,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/2038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bignondekeyser.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}